Rivian says its Gen 2 Quad has more than 1,000 horsepower and 1,198 pound-feet of torque. That made scaling up a rocky mound in Lake Tahoe a breeze.