The world’s largest employment agency by revenue is seeing a disconnect between sentiment and reality in the U.S.