The agency’s office in Jackson, Kentucky, had begun closing nightly as deep cuts by Elon Musk’s Department of Government ...