A suburban man was charged with allegedly shooting an off-duty Chicago police officer in an apparent road rage incident.