Thin, flexible plastics — like plastic bags, food wrap and packing material — are among the least likely to get recycled.