Leading with empathy in real estate brokerage is about seeing the whole person and responding with genuine care and support.