Nestled in a modest strip mall between a laser surgery center and a nutrition shop, this unassuming gastropub is secretly ...