It’s a key step to understanding the impact of the products that make up nearly 60% of the American diet, a new study finds.