United Airlines and JetBlue Airways announced an agreement Thursday morning to share frequent flier benefits and sell tickets on each other’s websites. If approved by regulators, the deal, called ...