A family’s afternoon sightseeing excursion above the misty shoreline of Manhattan ended in tragedy Thursday after the helicopter carrying them crashed off the New Jersey shoreline, killing them ...