Millennial parents grapple with balancing their children's safety and independence in an increasingly anxious world.