For now, experts say mutual dependence should keep a full-blown rupture at bay, but the episode exposes just how disruptive any break could be.