The distinctive domed building, turning 50 this year, is known for hosting the Super Bowl, but to locals, it’s also “the city ...