The Hunger Games franchise launched several actors' careers, but you may not have recognized them before their big break.