A version of this article appeared in the March 2011 issue of Harvard Business Review. Dominic Barton is the global managing partner of McKinsey & Company. He is a coauthor of Talent Wins ...