Medigap Plan E is a Medicare Supplement plan that has not been sold to new subscribers since 2010. Here's what to expect if you're still using Plan E.