Once reserved for mountain towns, iron-rung climbing courses called via ferratas are showing up in places like Columbus, Ohio. Here’s where else to try one.