Teddi Mellencamp confirmed she’s in a new relationship amid her journey with cancer. Despite the public attention they’ve ...