Pickleball is trending and so is the sporty-chic look that comes with it. Know how to dress like you’ve been serving style ...