"I kept who I was a secret for a really long time. I hid behind an alter ego,” Reubens says in the trailer for his documentary.