In 'Somebody Somewhere,' Miley Cyrus’ “The Climb,” is an anthem to the skyward perspective on life that Sam fought and forged over three seasons.

In Season 1 of HBO’s “Somebody Somewhere,” the spotlight had to find Sam (Bridget Everett), a wayward 40-something, looking for direction in her hometown of Manhattan, Kansas. In the slice-of-life ...