Click the 'Open Resource Packs' folder. Drag the downloaded texture pack into the folder. The texture pack will now appear in-game - you can use them by dragging them to the right column.