Two Mira Mesa eighth graders get to spend their summer vacations as award-winning documentarians. On Saturday, 14-year-olds Quynh Nguyen and Emily Bui’s mini-documentary “Struggling in San Diego” ...