And Sonja Morgan made sure to celebrate ... The 57-year-old Real Housewives of New York star cuddled up to her daughter for a gorgeous photo shoot before dancing the night away at the Sony Hall ...