Showcasing the Romantic artist's early innovations with oil paint, "The Rising Squall" could fetch up to $400,000. Before it was reattributed, it sold for just $506 at auction last year ...