"Bring Her Back" directors talk about the loss that changed their horror movie's ending, scary scenes and another "Talk to Me ...