“Jesus Christ Superstar” has risen on the Asolo Rep stage. After a gestation as a 1970 concept album, Andrew Lloyd Webber and ...