How do you improve an icon? Mazda faced this question when it came to updating its beloved ND-generation MX-5 Miata for the 2024 model year. Famous for its cheerful demeanor, crisp manual transmission ...