Nativity sets, a familiar part of holiday decor, are becoming simpler and more abstract with some scenes made out of sleek glass or labeled wooden blocks. While they’re unusual, they also spark ...