One of the most surprising developments in the MLB during the 2025 regular season has been the lack of offensive firepower from the Texas Rangers’ lineup.