Prime Video canceled The Wheel of Time after season three, but fan efforts to save the series are in full force. Here's what you can do.