Plans to turn the old Royal High School into a luxury hotel will see ... New images show how two modern wings proposed for either side of the historic 19th century building would dominate views ...