During her rehearsal, a bride’s unexpected choice to wear her mother’s wedding gown sparked a flood of emotion, especially from her grandmother.