Like a festive brioche con gelato, the hot cross bun ice-cream sandwich takes the sneaky at-home hack and turns it into a legitimate thing you can order. Buy a bun at Madame & Yves, and you can ...