As a home editor, I wanted to know the top space people tend to neglect — but shouldn't, so I asked 15 interior designers the ...