Product vs. Project Manager: which should you choose? Compare roles, skills, salaries, and responsibilities to find the best career path for you.