Melbourne police are investigating after multiple patients and a former worker allegedly physically and sexually abused ...