Much as African American activists pushed civil rights through litigation and legislation that built incrementally, Native nations have pushed to regain sovereignty methodically—one lawsuit ...