Devs are biting their nails over a new Steam rule that prohibits—in painfully vague terms—certain kinds of content on its ...