Here are the best farming games on PC, whether you're after realistic farm sims, freeform agriculture, or tranquil games about rural life.