Released in April, the quartet’s latest album, “VSQ Performs Frank Ocean,” remimagines hits from the alternative R&B singer-songwriter. The tracklist includes “Chanel,” “Super Rich Kids,” “Novacane” ...