Police in Texas were accused of using surveillance footage to track a woman who had an abortion in another state.