Artwork created by pupils at a Bridlington primary school is to go on display at the National Gallery over the summer.