From the premiere of the most anticipated movie of the summer to the finale of a cultural phenomenon, here are the top 10 titles to watch on streaming and in theaters the weekend of July 12-13.