The former KPMG dealmaker took on significant debts to build a sprawling hospitality empire. Now he is being pursued for repayment by several businessmen.