Let’s learn from the Affordable Care Act’s failed experiment with nonprofit insurance.