Here’s where to start. By Gregory Cowles Don DeLillo’s book “White Noise,” newly adapted for the screen by Noah Baumbach, precisely diagnosed the modern condition, Dana Spiotta writes.