New research has found levels of toxic metals in disposable vape clouds that blow traditional cigarettes out the water.