Mr. Newman’s best work is often sunny on the surface, but it’s never just that. “I’ve always gone against the two things that ...