Through stylised landscapes, scenes of everyday life and fantastical visions, Hokusai laid the foundations for a modern graphic touch still found in contemporary art far beyond the Nipponese shores.